এই সাইটটি বার পঠিত
ভাটিয়ালি | টইপত্তর | বুলবুলভাজা | হরিদাস পাল | খেরোর খাতা | বই
  • ভাটিয়ালি

  • এ হল কথা চালাচালির পাতা। খোলামেলা আড্ডা দিন। ঝপাঝপ লিখুন। অন্যের পোস্টের টপাটপ উত্তর দিন। এই পাতার কোনো বিষয়বস্তু নেই। যে যা খুশি লেখেন, লিখেই চলেন। ইয়ার্কি মারেন, গম্ভীর কথা বলেন, তর্ক করেন, ফাটিয়ে হাসেন, কেঁদে ভাসান, এমনকি রেগে পাতা ছেড়ে চলেও যান।
    যা খুশি লিখবেন। লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়। এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই। সাজানো বাগান নয়, ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি। এই হল আমাদের অনলাইন কমিউনিটি ঠেক। আপনিও জমে যান। বাংলা লেখা দেখবেন জলের মতো সোজা। আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি।
  • এস-আই-আর গুরুভার আমার গুরু গুরুতে নতুন? বন্ধুদের জানান
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০৩:০৩224970
  • উইক অর্ডারিং আমি অনুক্রম করেছিলাম।
  • Atoz | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০৩:০১224969
  • ও আরেকটা কথা, প্রয় ভুলে যাচ্ছিলাম।
    অভ্যু, সেই টিফিনবাক্সো ফেরৎ পাওয়া গিয়েছিল?
  • Atoz | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৫৯224968
  • অভ্যু, "সূর্য যে খাজনা দেন"???? ঃ-)
    এটা কীসের অনুবাদ? ঃ-)
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৫৭224967
  • একজন ক্যারেকটারিস্টিক ফীচার্স এর বাংলা করেছিলেন সম্পত্তি।
  • kk | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৫৬224966
  • স্থায়ী বিকাশ? স্থায়ী উন্নতি?

    অভ্যুরাম, ধন্যবাদ, আইকিয়ার পোস্টের জন্য।
  • Abhyu | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৫৫224964
  • হ্যাঁ মুজতবা আলি যেমন লিখেছিলেন "সূর্য যে খাজনা দেন" :)
  • একক | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৫৫224965
  • তা একটু রক্ষনশীল হলে অসুবিধে কী :) বেশি ঝাঁপানো বাচ্চা কোলে নেওয়াও তো চাপ।
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৫৪224963
  • উইক অর্ডারিং এর বাংলা কী? এগুলো বানিয়ে নিতে হয় দরকার পড়লে।
  • Atoz | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৪৬224962
  • অনুবাদ করতে গেলে বোঝা যায় ভাষা দুটো কত পৃথক! ভাষার সঙ্গে জড়ানো থাকে সংস্কৃতি, সেইজন্যেই ভিন্ন সংস্কৃতির দুটো ভাষার একটা থেকে আকে আরেকটায় তর্জমা এত কঠিন! একটা যেন জ্যান্ত আর অনুবাদ যেন কেবল ইমেজটুকু।
    খুব চ্যালেঞ্জিং কাজ।
    গণিত বা বিজ্ঞানে তবু সরাসরি টার্মগুলো দিয়ে দেওয়া যায় আর সমীকরণ থাকে বলে খানিকটা তবু রক্ষা। কিন্তু সাহিত্যের কিছু যেমন কবিতা বা বেশ রহস্যময় সান্ধ্যভাষায় বলা গল্প---এসব অনুবাদ খুব কঠিন।
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৪৫224961
  • মানেটা রক্ষণশীল দাঁড়াবে না তো আবার?
  • a x | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৪২224960
  • আই লাইক ধারণশীল
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৪১224959
  • কমন প্র্যাকটিস।
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৪০224957
  • সেটাই বলতে যাচ্ছিলাম।
  • একক | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৪০224958
  • হ্যা, সেটাই। নতুন শব্দ চালু করতে গেলেও প্রথম দিকে ইংলিশ দিয়ে দিলে সুবিধে।
  • Abhyu | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:৩৬224956
  • সবই খুব ভালো, তবে পাশে ব্র্যাকেটে ইংরেজিটা দিয়ে দিলে আরো ভালো হবে।
  • একক | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:২৯224955
  • সবচে কাছাকাছি।
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:২৭224954
  • ধারণশীল উন্নয়ন?
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:২৪224953
  • সংরক্ষণ ও সমন্বয়মূলক উন্নয়ন/ বিকাশ?
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:২২224952
  • sustainable development deals with impacts of expanding human development on the planet.
  • Atoz | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:২১224951
  • বিনাশবিরোধী উন্নয়ন?
    অথবা অনিঃশেষ উন্নয়ন?
    অথবা প্রাকৃতিক সম্পদ রক্ষা করে উন্নয়ন?
  • aranya | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:১৯224949
  • এই প্রসঙ্গে এটাও বলা উচিত - গুরু সম্পর্কে, ইঁহা পয়সা বোলতা হ্যায় ইঃ অভিযোগ সরাসরি গুরুতে না করে, ফেবু-তে করা আমার অত্যন্ত বাজে লেগেছে। এটা খুবই সিরিয়াস অভিযোগ। সৎসাহস থাকলে, ঋজু মেরূদন্ডের অধিকারী হলে সরাসরি গুরুর পাতায় এই অভিযোগ তোলা উচিত, যদি অভিযোগকারীর মনে হয় অভিযোগে কোন সাবস্ট্যান্স আছে।
  • a x | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:১৯224950
  • উন্নয়ন না বলে বিকাশ?
  • pi | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:১৬224947
  • নাঃ, তাই রাখছি

    কিন্তু ডেভেলপমেন্ট কে ইতিমধ্যেই উন্নয়ন করে দিয়েছি। তাহলে সাসটেইনেবল উন্নয়ন লিখতে হয়। সে আরো বকচ্ছপ মার্কা লাগছে।
  • Arpan | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:১৬224948
  • দীর্ঘস্থায়ী বা দীর্ঘমেয়াদী- সেটা তো লংটর্ম ডেভেলপমেন্টের বাংলা হল।
  • a x | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:১৫224946
  • সাস্টেনেবল মানে যা নিজে নিজের পরিপূরক, স্বয়ং ধারণ করতে পারে। সেটা চিরস্থায়ী হবেনা কেন? নিউটনের ল' অনুযায়ী তো হওয়া উচিৎ ঃ-)
  • a x | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:১৩224944
  • এই শব্দ গুলো ইংরেজি রাখলে খুব ক্ষতি?
  • Ekak | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:১৩224945
  • দীর্ঘ্য, চির না। দুটো আলেদা।
  • এমেম | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:০৯224941
  • চিরস্থায়ী বন্দোবস্ত বাতিল। কপিরাইট আছে -- পার্মানেন্ট সেটলমেন্ট।
  • aranya | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:০৯224942
  • দীর্ঘস্থায়ী উন্নয়ন?
  • a x | ১৪ এপ্রিল ২০১৪ ০২:০৯224943
  • আমার লাগছেনা। শুনতে অভ্যস্ত বলে। বছর ২০ আগে দিস্তে দিস্তে ট্রান্সলেশন করেছিলাম একটা এই ধরণের কাজ করে এরকম NGOর জন্য।
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • কি, কেন, ইত্যাদি
  • বাজার অর্থনীতির ধরাবাঁধা খাদ্য-খাদক সম্পর্কের বাইরে বেরিয়ে এসে এমন এক আস্তানা বানাব আমরা, যেখানে ক্রমশ: মুছে যাবে লেখক ও পাঠকের বিস্তীর্ণ ব্যবধান। পাঠকই লেখক হবে, মিডিয়ার জগতে থাকবেনা কোন ব্যকরণশিক্ষক, ক্লাসরুমে থাকবেনা মিডিয়ার মাস্টারমশাইয়ের জন্য কোন বিশেষ প্ল্যাটফর্ম। এসব আদৌ হবে কিনা, গুরুচণ্ডালি টিকবে কিনা, সে পরের কথা, কিন্তু দু পা ফেলে দেখতে দোষ কী? ... আরও ...
  • আমাদের কথা
  • আপনি কি কম্পিউটার স্যাভি? সারাদিন মেশিনের সামনে বসে থেকে আপনার ঘাড়ে পিঠে কি স্পন্ডেলাইটিস আর চোখে পুরু অ্যান্টিগ্লেয়ার হাইপাওয়ার চশমা? এন্টার মেরে মেরে ডান হাতের কড়ি আঙুলে কি কড়া পড়ে গেছে? আপনি কি অন্তর্জালের গোলকধাঁধায় পথ হারাইয়াছেন? সাইট থেকে সাইটান্তরে বাঁদরলাফ দিয়ে দিয়ে আপনি কি ক্লান্ত? বিরাট অঙ্কের টেলিফোন বিল কি জীবন থেকে সব সুখ কেড়ে নিচ্ছে? আপনার দুশ্‌চিন্তার দিন শেষ হল। ... আরও ...
  • বুলবুলভাজা
  • এ হল ক্ষমতাহীনের মিডিয়া। গাঁয়ে মানেনা আপনি মোড়ল যখন নিজের ঢাক নিজে পেটায়, তখন তাকেই বলে হরিদাস পালের বুলবুলভাজা। পড়তে থাকুন রোজরোজ। দু-পয়সা দিতে পারেন আপনিও, কারণ ক্ষমতাহীন মানেই অক্ষম নয়। বুলবুলভাজায় বাছাই করা সম্পাদিত লেখা প্রকাশিত হয়। এখানে লেখা দিতে হলে লেখাটি ইমেইল করুন, বা, গুরুচন্ডা৯ ব্লগ (হরিদাস পাল) বা অন্য কোথাও লেখা থাকলে সেই ওয়েব ঠিকানা পাঠান (ইমেইল ঠিকানা পাতার নীচে আছে), অনুমোদিত এবং সম্পাদিত হলে লেখা এখানে প্রকাশিত হবে। ... আরও ...
  • হরিদাস পালেরা
  • এটি একটি খোলা পাতা, যাকে আমরা ব্লগ বলে থাকি। গুরুচন্ডালির সম্পাদকমন্ডলীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই, স্বীকৃত ব্যবহারকারীরা এখানে নিজের লেখা লিখতে পারেন। সেটি গুরুচন্ডালি সাইটে দেখা যাবে। খুলে ফেলুন আপনার নিজের বাংলা ব্লগ, হয়ে উঠুন একমেবাদ্বিতীয়ম হরিদাস পাল, এ সুযোগ পাবেন না আর, দেখে যান নিজের চোখে...... আরও ...
  • টইপত্তর
  • নতুন কোনো বই পড়ছেন? সদ্য দেখা কোনো সিনেমা নিয়ে আলোচনার জায়গা খুঁজছেন? নতুন কোনো অ্যালবাম কানে লেগে আছে এখনও? সবাইকে জানান। এখনই। ভালো লাগলে হাত খুলে প্রশংসা করুন। খারাপ লাগলে চুটিয়ে গাল দিন। জ্ঞানের কথা বলার হলে গুরুগম্ভীর প্রবন্ধ ফাঁদুন। হাসুন কাঁদুন তক্কো করুন। স্রেফ এই কারণেই এই সাইটে আছে আমাদের বিভাগ টইপত্তর। ... আরও ...
  • ভাটিয়া৯
  • যে যা খুশি লিখবেন৷ লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়৷ এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই৷ সাজানো বাগান নয়, আসুন তৈরি করি ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি৷ আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি ... আরও ...
গুরুচণ্ডা৯-র সম্পাদিত বিভাগের যে কোনো লেখা অথবা লেখার অংশবিশেষ অন্যত্র প্রকাশ করার আগে গুরুচণ্ডা৯-র লিখিত অনুমতি নেওয়া আবশ্যক। অসম্পাদিত বিভাগের লেখা প্রকাশের সময় গুরুতে প্রকাশের উল্লেখ আমরা পারস্পরিক সৌজন্যের প্রকাশ হিসেবে অনুরোধ করি। যোগাযোগ করুন, লেখা পাঠান এই ঠিকানায় : [email protected]


মে ১৩, ২০১৪ থেকে সাইটটি বার পঠিত