এই সাইটটি বার পঠিত
ভাটিয়ালি | টইপত্তর | বুলবুলভাজা | হরিদাস পাল | খেরোর খাতা | বই
  • ভাটিয়ালি
  • এ হল কথা চালাচালির পাতা। খোলামেলা আড্ডা দিন। ঝপাঝপ লিখুন। অন্যের পোস্টের টপাটপ উত্তর দিন। এই পাতার কোনো বিষয়বস্তু নেই। যে যা খুশি লেখেন, লিখেই চলেন। ইয়ার্কি মারেন, গম্ভীর কথা বলেন, তর্ক করেন, ফাটিয়ে হাসেন, কেঁদে ভাসান, এমনকি রেগে পাতা ছেড়ে চলেও যান।
    যা খুশি লিখবেন। লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়। এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই। সাজানো বাগান নয়, ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি। এই হল আমাদের অনলাইন কমিউনিটি ঠেক। আপনিও জমে যান। বাংলা লেখা দেখবেন জলের মতো সোজা। আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি।
  • গুরুভার আমার গুরু গুরুতে নতুন? বন্ধুদের জানান
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • অপু | 223.191.48.53 | ০৯ অক্টোবর ২০২১ ০৭:১৩488451
  • সুপ্রভাত  গুরু
  • ইন্দ্রাণী | ০৯ অক্টোবর ২০২১ ০২:২৮488450
  • কারোর কাছে ঈশানের গাওয়া সার্থক জনম আমার এর লিংক থাকলে দেবেন। আমি খুঁজে পেলাম না।

    বাংলার মাটি বাংলার জল-
  • ইন্দ্রাণী | ০৯ অক্টোবর ২০২১ ০২:১২488449
  • প্রিয় বোধিসত্ত্ব,
    ঈশানের গান তো কবে থেকে শুনছি।
    এখন ইউ টিউবে ঈশানের নিজস্ব চ্যানেল থাকায় সুবিধে হয়েছে-অনেক গান একত্রে রয়েছে।
    কিন্তু তার বহু আগে থেকেই , এই পাতাতেই জনগণ টুকটাক লিংক দিয়েছেন। সেখান থেকেই শোনা শুরু। ক্যাবলা কাটিং, ভালোবাসাবাসি পাচ্ছে না, সন্ধ্যে নামার আগে, এখন অনেক রাত হয়েছে বলে, তুমি অন্য কথা বল, কাকে তুমি বল গাছ, পুরোনো আদর, ফুরোনো খুনসুটি... এই তো সেদিনও গাইল ভাইরাসেতে নিচ্ছে প্রাণপাখি-
    অনেক গান আছে -

    নিজের গান ছাড়াও রবীন্দ্রসঙ্গীত গেয়েছে তো--
    সার্থক জনম আমার গেয়েছে। এ পাতাতেই শুনেছি। বাংলার মাটি বাংলার জল গেয়েছে-
    আরো নিশ্চয়ই গেয়েছে।
    অতুলপ্রসাদী শুনেছি- পাগলা মনটারে তুই বাঁধ


    ইউ টিউবে চ্যানেলে সব না হলেও অনেকটাই পাবে-
    https://www.youtube.com/c/saikatsb/videos
    শুনো।

    আর যেটা বলার আমি উজান/ টিনটিনের গানের বড় ভক্ত-
    সেই ছোট্টোবেলায় গেয়েছিল- নিবিড় অমা-

    কতবার শুনেছি- উচ্চারণ, পাশে বাবা, সব মিলিয়ে ছোটোগল্পের মত লাগত।
    এখন বড় হয়ে গায়-

    তুমি শুনেছ কী? 
  • bodhisattvagc dasgupta | ০৯ অক্টোবর ২০২১ ০০:৫১488448
  • ব্রতীন আমি জানতাম না।  
  • অপু | 2401:4900:3144:cf59:0:61:efe1:5401 | ০৯ অক্টোবর ২০২১ ০০:৪৪488447
  • অভ‍্যু না না সঞ্জীব মহারাজ হলেন শাস্ত্রজ্ঞানন্দ। উনি আগে বিদ‍্যামন্দিরের প্রিন্সিপাল  ছিলেন, মাস 6/7 হল নরেন্দ্রপুরের প্রিন্সিপাল হয়েছেন।  আর দেবাঞ্জন মহারাজ আগে যিনি নরেন্দ্রপুরের ভাইস প্রিন্সিপাল  ছিলেন এখন উদ্বোধন  পত্রিকার  মাথা হয়েছেন।
  • অপু | 2401:4900:3144:cf59:0:61:efe1:5401 | ০৯ অক্টোবর ২০২১ ০০:৪০488446
  • ইয়ে মানে বোধি দা কে বলছি, সৈকতের গান গাওয়া আমরা কম বেশী সবাই  জানতাম। প্রতিবার বই মেলায় সন্ধ্যায়  ও বাজাতো। বেশ কিছূ গুরুর গেট টুগেদারে ও আমরা শুনেছি।
  • অপু | 2401:4900:3144:cf59:0:61:efe1:5401 | ০৯ অক্টোবর ২০২১ ০০:৩৫488445
  •  আমি বাক‍্য টার প্রয়োগ এই অর্থে করেছি যে মূল লেখার থেকে তার আলোচনা বেশী। এই  অর্থে। তাতে যদি বোঝাতে সমর্থ  না হ ই বা কিছু অশ্লীল কথা বলেছি বলে তোমার মনে হ য় রঞ্জন দা,  তা হলে বলো। আমি ক্ষমা প্রার্থনা  করে নেবো।
  • dc | 122.174.173.73 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২২:৪৫488444
  • এ বছর ফিজিক্সে নোবেল দেওয়া হয়েছে কমপ্লেক্স সিস্টেম নিয়ে কাজের জন্য। কমপ্লেক্স সিস্টেম মানে হলো সেটা ননলিনিয়ারলি ইভল্ভ করে, ডিটারমিনিস্টিক নয়, আর যার সম্বন্ধে পুরো ইনফরমেশান জানা সম্ভব না। যেমন ধরুন যেকোন বায়োলজিকাল সিস্টেম, বা ওয়েদার সিস্টেম, বা স্টক এক্সচেঞ্জ, ইত্যাদি। ইনটারেস্টিং ব্যপার হলো, হিউম্যান সোসাইটিও কমপ্লেক্স সিস্টেম। অর্থাত সাইকোহিস্টোরির বিল্ডিং ব্লক আজকের নোবেল। ফার্স্ট গ্যালাকটিক এম্পায়ার এর দিকে আমরা একধাপ এগোলাম। হ্যারি সেলডন হয়তো এনাদেরও সাইট করবেন। 
  • সিএস | 49.37.34.218 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২২:৩৮488442
  • তবে বেকেট রাশ্যা গেলে ঝামেলায় পড়ত হয়ত। ইউলিসিসের প্রভূত নিন্দে হয়েছিলা রাশিয়ায়, বেকেট জয়েসের সেক্রেটারি ছিল জানতে হয়ত সেসব ডিজওন করতে হত। ঃ-)
  • সিএস | 49.37.34.218 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২২:৩৩488441
  • চিঠিটার কথা জানতাম না কিন্তু এটা কোথাও পড়েছিলাম যে বেকেট রাশিয়ায় গিয়ে সিনেমা করতে চেয়েছিল। আর আইজেনস্টাইন তো ইউলিসিস সিনেমা করতে চেয়েছিল, জয়েসের সাথে দেখাও হয়েছিল।

    আর পার্জ বা গুলগ সম্বন্ধে মনে হয় না রাশিয়ার বাইরে বিশেষ কোন খবর ছিল, যুদ্ধ শেষ হওয়ার আগে পর্যন্ত। দেশের ভেতরে হয়ত কমই জানত, যদিও পাশের ঘরের লোকই অনেক সময়ে উসে যেত। অভাবনীয় ব্যবস্থা আর ঘটনা সব। কোথাও একটা পড়েছিলাম, রাশিয়ান শিশু  সাহিত্যগুলো খুঁটিয়ে পড়লে এসব বোঝা যায়, পরিবার থেকে বাবার আলাদা হয়ে যাওয়া অথবা সাধারণ লোকেদের মধ্যেই নজরদারি।

    আর, ডেথ ইন সোনাগাছি, রিভিউ পড়ে মনে হয়েছিল, বানিয়ে লেখা, তত্ত্বের উপস্থাপনা।

    আর, The Legal Fiction নামে চন্দন পান্ডের লেখা হিন্দী উপন্যাসের অনুবাদটি পড়তে পারা যায় মনে হল, রিভিউ পড়ে।
  • bodhisattvagc dasgupta | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২২:৩১488440
  • ইন্দ্রাণীদি তুমি কি আমাদের ঈশানের নিজের লেখা, সুর দেওয়া , আরেঞ্জ করা গান শুনেচো? যদি শুনে থাকো খ্যাল করে দেখোতো আমার পক্যেষ থেকে  তাকে রবীন্দ্রসঙ্গীত , পরে কখনো , গেয়ে দেখতে বলেছি, অনুরোধ করেছি, সেটা তোমার কানে সেরকম মনে হয়েছে কিনা? মানে কোনো তাড়া তো নেই, যদি ইচ্ছে হয়, টেকনিকাল দিক গুলো ভেবে নেয় তারপরে ধরো করল। মানে এসব কল্পনা করছি আরকি।
  • bodhisattvagc dasgupta | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২১:১৪488439
  • "দ্য স্ক্রিপ্ট ইজ আ ফাঙ্কশন অফ ইটস মিনস অফ রিয়ালাইজেশন " ---- বেকেট
  • bodhisattvagc dasgupta | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২০:৫৫488438
  • ****প্লাবন্ধিক আর ঔপন্যাসিক
  • দ | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২০:৫২488437
  • আরেকজন হলেন তন্বী নন্দিনী ইসলাম। এঁর অবশ্য দ্বিতীয় বই প্রকাশ পাবে সামনেই। শুরু করব কিনা ভাবছি।
  • bodhisattvagc dasgupta | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২০:৫০488436
  • ওখানে ই যত্নে আছে বোধহয়, মাঝে মাঝে এরকম খবর পাওয়া যায়, গবেষকরা কাজ করতে পারবে। আমাদের এখানে কাজ করার জন্য কিছু কেউ দেখতে চাইলে বহুত হ্যাটা খেতে হয়। 
  • bodhisattvagc dasgupta | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২০:৪৪488435
  • ইউরোপের সমস্ত ঐতিহাসিক আর্ট ই যেমন আস্তে আস্তে এখন আমেরিকান ফান্ড গুলোর সম্পত্তি হয়ে গেছে , মাঝে মাঝে , লেখক শিল্পী দের প্রাইভেট পেপারস ও্য এখন মোটামুটি সব ই আমেরিকা র বিভিন্ন সংস্থার মগধ্যমেই মানুষের কাছে আসে। শুনেছি মৃণাল সেনের অনেক ছবি আর পেপারস এখন আমেরিকার কোনো ইউনিতে।
  • bodhisattvagc dasgupta | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২০:৪০488434
  • ১. আমার সৈকত (প্রথম) এর গান সম্পর্কে ধারণা বেশি ছিলনা । আমার ধারণা ছিল সৈকত মূলতঃ প্রাবন্ধিক।  সেদিন ক্যাবলা কাটিং এর আ্যরেণ্জড ভার্সন শোনা র পরে অনেকগুলো খুঁজে খুঁজে শুনেছি, আমার খুব ভালো লেগেছে। মানে সত্যিই সুন্দর লেগেছে গান না বোঝা শ্রোতা হিসেবে। আমার কেন জানি মনে হয়েছে, সৈকত যদি রবীন্দ্রসঙ্গীত গাস , হেমন্ত পরবর্তী রবীন্দ্রসঙ্গীত এর লং ট্রাডিশনের থেকে অন্যরকম কিছু হতে পারে। অনুরোধ করা রইলো, সিরিয়াসলিই। অবশ্য এগুলো শিল্পী র নিজের এবং টেকনিকাল ব্যাপার। সেটা আমাদের পক্ষে বোঝা সম্ভব না।
     
    ২. সৈকত (দ্বিতীয়),  একটা বিচিত্র ডকুমেন্ট দেখলাম , নিউ ইয়র্ক এর এক পাবলিশার এর সাইটে। ১৯৩৬ এ স্যামুয়েল বেকেট , সের্গেই  আইজেনস্টাইনকে চিঠি লিখছেন, মস্কোর সরকারি জেরাসিমোভ ইনস্টিটিউট অফ সিনেমাটোগ্রাফি তে কাজ করার আবেদন করে। হাইট টা হল , বলছেন, আমার স্টুডিওর কাজ সম্পর্কে কোনো ধারণা নেই,  আমি কিছু সামান্য লেখালিখি করেছি,  জয়েসের সঙ্গে কিছু কাজ করেছি। এবং বলছেন যে সম্পাদনা আর শিল্প নির্দেশনায় আগ্রহ পাচ্ছি কারণ স্ক্রিপ্ট তো দেখছি এই জিনিস দুটো অনুযায়ীই পরিকল্পনা হচ্ছে।  আমার মতো এটজন‌সিরিয়াস সিনেমাপ্রেমী আশাকরি আপনার ইন্স্টিটিউটে জায়গা পাবে:---))))))
    আর নোট করো সাল টা ১৯৩৬, পার্জ এর জন্য কুখ্যাত। :--))
  • Ranjan Roy | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২০:৩৯488433
  • অপু,
      আগে বল তুমি আমাকে অসইব্য কথা বলেছ কিনা। যদি না বলে থাক, কুন কথা নাই। যদি বলে থাক, তখন কী করব সেটা জানি।
    এইবার তুমি ভেবে দেখ।ঃ)))
  • :=) | 182.76.110.171 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ২০:০৫488432
  • আমাদের বাংলালাইভের ঋজুবুড়ি তো! মিতাদি খুব খুশি হবে।
     

    Rijula Das's debut novel A Death in Shonagachhi will be published in July 2021 by Picador India, and in USA & world in 2022 by Amazon Crossing.

     

    She is a recipient of 2019 Michael King Writer's Centre Residency in Auckland and the 2016 Dastaan Award for her short story Notes From A Passing. Her short story, The Grave of The Heart Eater, was longlisted for the Commonwealth Short Story Prize in 2019. 

     

    Her English translation of Nabarun Bhattacharya's short fiction has appeared in Nabarun Bhattacharya: Aesthetics and Politics In A World after Ethics, Bloomsbury, 2020.

    ​

    Her translation of Bhattacharya's novel Kangal Malshat is forthcoming from Seagull Books in fall of 2022.

    ​

    Rijula received her PhD in Creative Writing/prose-fiction in 2017 from Nanyang Technological University, Singapore, where she taught writing for two years. Her critical research focuses on the connections between public space and sexual violence. A Death in Shonagachhi was born of this research.

    ​

    Her short fiction and translations have appeared in Newsroom, New Zealand and The Hindu. She lives and works in Wellington, New Zealand.

  • Abhyu | 47.39.151.164 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১৮:১১488431
  • সঞ্জীব মহারাজ কে গো? দেবাঞ্জনদা?
  • একক | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১৭:২২488430
  • হ্যাঁ চাপের রুটিন যাচ্চে ঃ/ সে ত সবার ই। 
     
    ঋজুলা দাসের ওয়েবসাইটে কিছু লেখা পাবেন। পড়ে দেখতে পারেন। 
  • অপু | 2401:4900:3144:cf59:0:61:efe1:5401 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১৭:২০488429
  • এখন সঞ্জীব মহারাজ নরেন্দ্রপুরের প্রিন্সিপাল। বেলুড়ে ভার্গব মহারাজ। Ex ISI। খুব ই ভালো মানুষ।
    আমার থেকে প্রায় বছর দশেকের ছোটো। এইবার ভেবে   দেখুন, কী করবেন?  :)))))
  • Ranjan Roy | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১৬:৪৬488428
  • বোতীন,
        'বড় হাত কাঁকুরদের তেরো হাত ইয়ে'? 
    --এটা কি কোন   অসইব্য  কথা? তাহলে আমি বেলুড়ে সঞ্জীব মহারাজের কাছে কমপ্লেইন করব!
  • dc | 122.174.173.73 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১৬:১৫488427
  • দ দি, এককের সময়ের আরও টানাটানি।  
  • দ | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১৫:৫১488426
  • সময়ের
  • দ | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১৫:৫১488425
  • এই মুহূর্তে সময়্যের খুব টানাটানি। সময় ইনভেস্ট করব কিনা ভাবছি আসলে। @একক?
  • dc | 122.174.173.73 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১৫:২৯488424
  • সবাই মিটিং ছেড়ে এখানে এসে ভাটাচ্ছে :d
  • একক | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১৫:২৭488423
  • ঋজুলার লেখা পড়েচি। 
  • dc | 122.174.173.73 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১২:৪৪488422
  • ওরা সবাই আন্টি ন্যাশনাল। তাই ওদের আকিস্তানে পাঠানো হবে, যেখানে ওদের আন্টিরা থাকে। (আকিস্তান একটি কাল্পনিক দেশ)। 
  • b | 14.139.196.16 | ০৮ অক্টোবর ২০২১ ১২:২৯488421
  • আমি একটা মজার খবর শুনলাম, সত্যি মিথ্যে ভেরিফাই করতে পারবো না।  এক কাল্পনিক দেশে ভ্যাকসিন  সবচেয়ে প্রথমে লাগানো হয়েছিলো আর্মি নেভি ইত্যাদিদের। তা কয়েক লাখ ভ্যাকসিন  সার্টিফিকেট ইস্যু হবর পরে জানানো হয় ওগুলো ইনভালিড, আবার নতুন করে বানাতে হবে। ওতে দেশের প্রধান সেবকের ছবি নেই কি না, তাই । তাতে আর্মির লোকেরা খচে দিয়ে বলেছে যে তাহলে ডেথ  সার্টিফিকেটেও ওনার ছবি লাগাতে হবে। 
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
এই সাইটটি বার পঠিত
  • কি, কেন, ইত্যাদি
  • বাজার অর্থনীতির ধরাবাঁধা খাদ্য-খাদক সম্পর্কের বাইরে বেরিয়ে এসে এমন এক আস্তানা বানাব আমরা, যেখানে ক্রমশ: মুছে যাবে লেখক ও পাঠকের বিস্তীর্ণ ব্যবধান। পাঠকই লেখক হবে, মিডিয়ার জগতে থাকবেনা কোন ব্যকরণশিক্ষক, ক্লাসরুমে থাকবেনা মিডিয়ার মাস্টারমশাইয়ের জন্য কোন বিশেষ প্ল্যাটফর্ম। এসব আদৌ হবে কিনা, গুরুচণ্ডালি টিকবে কিনা, সে পরের কথা, কিন্তু দু পা ফেলে দেখতে দোষ কী? ... আরও ...
  • আমাদের কথা
  • আপনি কি কম্পিউটার স্যাভি? সারাদিন মেশিনের সামনে বসে থেকে আপনার ঘাড়ে পিঠে কি স্পন্ডেলাইটিস আর চোখে পুরু অ্যান্টিগ্লেয়ার হাইপাওয়ার চশমা? এন্টার মেরে মেরে ডান হাতের কড়ি আঙুলে কি কড়া পড়ে গেছে? আপনি কি অন্তর্জালের গোলকধাঁধায় পথ হারাইয়াছেন? সাইট থেকে সাইটান্তরে বাঁদরলাফ দিয়ে দিয়ে আপনি কি ক্লান্ত? বিরাট অঙ্কের টেলিফোন বিল কি জীবন থেকে সব সুখ কেড়ে নিচ্ছে? আপনার দুশ্‌চিন্তার দিন শেষ হল। ... আরও ...
  • বুলবুলভাজা
  • এ হল ক্ষমতাহীনের মিডিয়া। গাঁয়ে মানেনা আপনি মোড়ল যখন নিজের ঢাক নিজে পেটায়, তখন তাকেই বলে হরিদাস পালের বুলবুলভাজা। পড়তে থাকুন রোজরোজ। দু-পয়সা দিতে পারেন আপনিও, কারণ ক্ষমতাহীন মানেই অক্ষম নয়। বুলবুলভাজায় বাছাই করা সম্পাদিত লেখা প্রকাশিত হয়। এখানে লেখা দিতে হলে লেখাটি ইমেইল করুন, বা, গুরুচন্ডা৯ ব্লগ (হরিদাস পাল) বা অন্য কোথাও লেখা থাকলে সেই ওয়েব ঠিকানা পাঠান (ইমেইল ঠিকানা পাতার নীচে আছে), অনুমোদিত এবং সম্পাদিত হলে লেখা এখানে প্রকাশিত হবে। ... আরও ...
  • হরিদাস পালেরা
  • এটি একটি খোলা পাতা, যাকে আমরা ব্লগ বলে থাকি। গুরুচন্ডালির সম্পাদকমন্ডলীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই, স্বীকৃত ব্যবহারকারীরা এখানে নিজের লেখা লিখতে পারেন। সেটি গুরুচন্ডালি সাইটে দেখা যাবে। খুলে ফেলুন আপনার নিজের বাংলা ব্লগ, হয়ে উঠুন একমেবাদ্বিতীয়ম হরিদাস পাল, এ সুযোগ পাবেন না আর, দেখে যান নিজের চোখে...... আরও ...
  • টইপত্তর
  • নতুন কোনো বই পড়ছেন? সদ্য দেখা কোনো সিনেমা নিয়ে আলোচনার জায়গা খুঁজছেন? নতুন কোনো অ্যালবাম কানে লেগে আছে এখনও? সবাইকে জানান। এখনই। ভালো লাগলে হাত খুলে প্রশংসা করুন। খারাপ লাগলে চুটিয়ে গাল দিন। জ্ঞানের কথা বলার হলে গুরুগম্ভীর প্রবন্ধ ফাঁদুন। হাসুন কাঁদুন তক্কো করুন। স্রেফ এই কারণেই এই সাইটে আছে আমাদের বিভাগ টইপত্তর। ... আরও ...
  • ভাটিয়া৯
  • যে যা খুশি লিখবেন৷ লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়৷ এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই৷ সাজানো বাগান নয়, আসুন তৈরি করি ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি৷ আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি ... আরও ...
গুরুচণ্ডা৯-র সম্পাদিত বিভাগের যে কোনো লেখা অথবা লেখার অংশবিশেষ অন্যত্র প্রকাশ করার আগে গুরুচণ্ডা৯-র লিখিত অনুমতি নেওয়া আবশ্যক। অসম্পাদিত বিভাগের লেখা প্রকাশের সময় গুরুতে প্রকাশের উল্লেখ আমরা পারস্পরিক সৌজন্যের প্রকাশ হিসেবে অনুরোধ করি। যোগাযোগ করুন, লেখা পাঠান এই ঠিকানায় : [email protected] ।


মে ১৩, ২০১৪ থেকে সাইটটি বার পঠিত