এই সাইটটি বার পঠিত
ভাটিয়ালি | টইপত্তর | বুলবুলভাজা | হরিদাস পাল | খেরোর খাতা | বই
  • ভাটিয়ালি

  • এ হল কথা চালাচালির পাতা। খোলামেলা আড্ডা দিন। ঝপাঝপ লিখুন। অন্যের পোস্টের টপাটপ উত্তর দিন। এই পাতার কোনো বিষয়বস্তু নেই। যে যা খুশি লেখেন, লিখেই চলেন। ইয়ার্কি মারেন, গম্ভীর কথা বলেন, তর্ক করেন, ফাটিয়ে হাসেন, কেঁদে ভাসান, এমনকি রেগে পাতা ছেড়ে চলেও যান।
    যা খুশি লিখবেন। লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়। এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই। সাজানো বাগান নয়, ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি। এই হল আমাদের অনলাইন কমিউনিটি ঠেক। আপনিও জমে যান। বাংলা লেখা দেখবেন জলের মতো সোজা। আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি।
  • গুরুভার আমার গুরু গুরুতে নতুন? বন্ধুদের জানান
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • বাঃ | 2405:8100:8000:5ca1::39a:59c3 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:২৪501155
  • সামগ্রী টিকে গেছে, আসবাবও। হেতুবস্তু টেকেনি। বাংলার শব্দভাণ্ডারকে জয়গোপাল কিছুটা ঋদ্ধ করেছেন।
  • জয়গোপাল কেডা? | 23.105.88.138 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:২২501154
  • এলবোর ন্যায় আরেকটি গাঁয়ে মানে না আপুনি মোড়ল?
  • রাজু | 23.105.88.138 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:২১501153
  • রাজুর ত জাঙিয়া পরাই দস্তুর জান্তুম। অহন এলবোর মর্জি।
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:২১501152
  • জয়গোপাল আসবাবের পরিবর্তে ব্যবহার করেছেন সামগ্রী, হেতুবস্তু প্রভৃতি। এবারে ক্ষ্যামা দিন প্লিজ।
  • :+ | 2405:8100:8000:5ca1::1b9:13ca | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:১৮501151
  • গদ্যভাষা না কাব্য রন্টি কোন দিকে যেতে চায় আগে মনস্থির করুক। লেজেগোবরে হয়ে এ ডাল ও ডাল লাফিয়ে বেড়ালে গোবর মাখামাখি বৈ কিছু হবে না।
  • sm | 2402:3a80:1cd3:82a1:478:5634:1232:5476 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:১৭501150
  • এটা কি ইয়ার্কি হচ্ছে না কি! নন্দগোপাল নিদান দেবে আর চালু ফার্সী শব্দ বলা বা লেখা ছেড়ে দেবে? এলেবেলে বাবু নিদান দিলে আমি অবশ্যই কাপ ডিস ভেঙে পেয়ালা পিরিচ বলতে শুরু করবো। সব ছেড়ে দিলে, রাজু কি পড়বে??
  • hehe | 23.105.88.138 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:১৬501149
  • কি কৈলেন বুইলুম না। হাতিদের জাঙিয়া ছুঁচোদের কামে আসবে না ক্যান? একটি হাতির জাঙিয়া দিয়ে একটি ছুঁচোর সারাজীবনের লজ্জানিবারণ হইবে ত মোশয়!
  • sm | 2402:3a80:1cd3:82a1:478:5634:1232:5476 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:১১501148
  • জয়গোপাল হোক বা ভবদুলাল।আপনি যুক্তি দিয়ে তর্ক করুন,তাহলেই চলবে। যদি বলেন সুলতানী আমলে জোর করে আরবী বা ফার্সী ঢোকানো হয়েছে,তাহলে ব্রিটিশ আমলে ও সেটার পুনরাবৃত্তি হয়েছে; মেনে নেবো।
    যদি ও আমার ব্যক্তিগত মত ভাষা নিজের প্রয়োজনের তাগিদে বিদেশী ভাষা গ্রহণ ও বর্জ্যন করে।
    পরিসংখ্যান বলছে মোট দেড় লক্ষ বাংলা শব্দের মধ্যে পঞ্চাশ হাজার তৎসম আর তিন হাজার আরবী/ফার্সী শব্দ।
    এটা একদিনে হয় নি বা ব্রজগোপাল, না না জয় গোপাল হাতুড়ি মেরে ঢোকায় নি।
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:০৬501147
  • কেন? কাল গুচ্ছের কোবতে উগড়ে তৎসম শব্দের বাহার চোখে পড়েনি আপনার? সেগুলো সুলতানি আমলে রচিত নয়? কী যে মাথামুন্ডু বকেন, তার ইয়ত্তা নেই।
  • oh lovely | 2405:8100:8000:5ca1::111:ce4d | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:০৫501146
  • এ কোথাকার পিস গুরু? একদিন আগে সজনী দাসের কোট দিল, সিএস ছাল ছাড়িয়ে দেখিয়ে দিল, আজ আবার জয়গোপালের কোট দিয়ে মুর্গি হল, তবু থামে না।
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:০৩501145
  • অমিতাভদা, আমি জানি যে হাতিদের আমি জাঙিয়া পড়াতে পারব না। কিন্তু হাতিগুলো বুঝুক যে তারা আদতে ছুঁচো, জাঙিয়া কোনও কামেই আসে না।
     
    এসেম, আপুনি জয়গোপাল না পড়িয়া আংসাং বকিলে এমনই অশ্বডিম্ব বারংবার প্রসব করিতে থাকিবেন।
  • sm | 2402:3a80:1cd3:82a1:478:5634:1232:5476 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২৩:০০501144
  • এলেবেলে, খুব সুক্ষ প্রশ্ন করেছেন। মানে একটি বাণী দিলেন।সুলতানী আমলে তৎসম শব্দ ,আরবী /ফার্সী দিয়ে রিপ্লেস হয় নি। কি করে বুঝলেন? 
    সুলতানী আমলের আগে বাংলা বা প্রাকৃত ভাষায় গৃহ বা বাড়ি বলে কোন শব্দ ছিল না? মোকাম ঢুকলো কি ভাবে? 
    অধিক বা অধিকন্তু ছিল না, যে য্যাদা ঢুকে পড়লো? 
    হাল ইংরেজ আমলেই চেয়ার , টেবিল ঢুকে গেলো! 
    সুতরাং আপনার জোর করে ঢুকিয়ে দেবার যুক্তি খাটলো না।ভাষা বিবর্তনের লক্ষ্য ই হচ্ছে অন্য ভাষা থেকে গ্রহণযোগ্য শব্দ গ্রহণ করা।এবং ফেরৎ দেওয়া।
    লক্ষ বার চেষ্টা করলেও জয়গোপাল তর্কালঙ্কার বাবু বাংলা থেকে ওকালতি,আসবাব,আসামি সরাতে বা মুছতে পারবেন না।
     
  • অমিতাভ চক্রবর্ত্তী | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৫৯501142
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২১:০২
    সেই ত। মে যেখানে দাঁড়িয়ে। তাদের তুমি যতভাবেই বোঝাও, কোন পরিবর্তন হবে না। তবে বিতর্ক চললে এইটা ভালো লাগে মে কত কি জানতে পারি। আর তোমার ধৈর্য্যকে সালাম।
  • দিন | 169.197.143.22 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৫৯501141
  • আপুনি জেরম ছ্যাঁচড়া, না চাইলেও ছপি দেবেনই। হাড়ে হাড়ে চিনি।
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৫৮501140
  • ওরে এটা ১৮৩৮ সালে লেখা। আর ফোর্ট উইলি ১৮০০ সালে। বলেছি না আজাইরা প্যাচালে কাম নাই।
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৫৭501139
  • ধুর্বাল (বলতে বাধ্য হলাম)। স্বদেশীয় ভাষা মানে কোনটা? বিদেশীয় ভাষা তো বলাই হয়েছে। ২৫০০ শব্দ রিপ্লেস করা হয়েছিল। তার ছোপি দেব দু-একটা পাতার?
  • মাইরি | 2a03:e600:100::90 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৫৭501138
  • এলের কি দাবি? "পত্রাপত্রি গতায়াত হইলে উভয়ানুকূল প্রীতির বীজ অঙ্কুরিত রহে" এইটা চলিত ভাষা?
  • uff | 2405:8100:8000:5ca1::171:3531 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৫৪501137
  • এলেবেলে আবার না পড়ে কপি পেস্ট মারছে। আদিতেও সাধু ভাষা ছিল, জয়গোপাল সেই সাধু ভাষা পুনঃ সংস্থাপন করছেন।
    রেফঃ এলেবেলের পেস্ট করা কোট।
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৫২501136
  • মালটার তাতেও শান্তি হয়নি। এরপর "পণ্ডিত জয়গোপাল তর্কালঙ্কার পরবর্তী শ্রীরামপুর সংস্করণে কৃত্তিবাস ও কাশীদাসের উপর কলম চালাইয়া “অবিশুদ্ধ” মূলকে বিশুদ্ধ করিয়াছিলেন।" 
     
    কাজেই যে রামায়ণ-মহাভারত নিয়ে উলুতপুলুত হন, সেটাও ইঞ্জিনিয়ারড।
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৪৯501135
  • এখনও না বুঝলে সোজা জয়গোপাল তর্কালঙ্কারের রেফ নিন ---
     
    এই ভারতবর্ষে প্রায় নয় শত বৎসর হইল যবন সঞ্চার হওয়াতে তৎসমভিব্যাহারে যাবনিক ভাষা অর্থাৎ পারসী ও আরবীভাষা এই পুণ্যভূমিতে অধিষ্ঠান করিয়াছে অনন্তর ক্রমে যেমন যবনদের ভারতবর্ষাধিপত্য বৃদ্ধি হইতে লাগিল তেমন রাজকীয় ভাষা বোধে সর্বত্র সমাদর হওয়াতে যাবনিক ভাষার উত্তরোত্তর এমত বৃদ্ধি হইল যে অন্য সকল ভাষাকে পরাস্ত করিয়া আপনি বর্ধিষ্ণু হইল এবং অনেক অনেক স্থানে বঙ্গভাষাকে দূর করিয়া স্বয়ং প্রভুত্ব করিতে লাগিল বিষয় কর্মে বিশেষত বিচারস্থানে অন্য ভাষার সম্পর্কও রাখিল না তবে যে কোন স্থলে অন্য ভাষা দেখা যায় সে কেবল নাম মাত্র। সুতরাং আমাদের বঙ্গভাষার তাদৃশ সমাদর না থাকাতে এইক্ষণে অনেক সাধুভাষা লুপ্তপ্রায়া হইয়াছে এবং চিরদিন অনালোচনাতে বিস্মৃতিকূপে মগ্না হইয়াছে যদ্যপি তাহার উদ্ধার করা অতি দুঃসাধ্য তথাপি আমি বহুপরিশ্রমে ক্রমে ক্রমে শব্দ সঙ্কলন করিয়া সেই বিদেশীয় ভাষাস্থলে স্বদেশীয় সাধু ভাষা পুনঃ সংস্থাপন করিবার কারণ এই পারসীক অভিধান সংগ্রহ করিলাম
     
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৪৭501134
  • প্রথমে বলি ১৫৫৫ সালে অহম রাজকে লেখা কোচবিহারের রাজার লেখা চিঠিটিকেই প্রথম বাংলা গদ্যের নিদর্শন বলে মনে করা হয়। তার কিয়দংশ এমন - "তোমার আমার সন্তোশ সম্পাদক পত্রাপত্রি গতায়াত হইলে উভয়ানুকুল প্রীতির বীজ অঙ্কুরিত হইতে রহে। তোমার কর্তব্যে সে বর্ধিতাক পাই পুষ্পিত ফলিত হইবেক।" কিন্তু এটাকে সাধু ভাষায় রচিত বলা যায় না কারণ ওই ভাষা তৈরি হয় ফোর্ট উইলিয়ামের কারখানায়।
     
    আর সুলতানি শাসনে তৎসম শব্দকে আরবি-ফারসি দিয়ে রিপ্লেস করা হয়নি। যেটা বোঝেন না, সেটা নিয়ে আজাইরা প্যাচাল করে লাভ নেই।
  • mani | 2a03:e600:100::81 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৪৫501133
  • বাঙালির একটু বিদেশচাটা ব্যাপার আছে। কেউ ভাবে বখতিয়ার খিলজী আমাদের সভ্য করল, কেউ ভাবে রবার্ট ক্লাইভ।
  • dc | 122.174.7.138 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৪১501132
  • একটা গান শুনুন, আমার খুব প্রিয় গান 
     
  • sm | 2402:3a80:1cd3:82a1:478:5634:1232:5476 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৪০501131
  • আবার ফাঁদে পড়লেন ,এলেবেলে বাবু।নিজেই বলছেন সুলতানী রাজত্ব যেখানে ছিল,সেখানেই ফার্সী শব্দ বেশি ঢুকে পড়েছে। যেমন  বাংলা ও হিন্দি।অর্থাৎ স্পষ্টতই ক্ষমতার ভাষা,বেশি ঢুকে পড়েছে। তাই তো! 
    তাহলে, হ্যালহেড আর জোন্স কি এমন তীর মারলো? সুলতান ও ইংরেজ দুজনেই প্রভুত্ব ফলিয়েছে।
     
  • ফুঃ | 2405:8100:8000:5ca1::14a:50c1 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:৩৬501130
  • কিন্তু বাংলা গদ্যের প্রথম স্যাম্পেলও তো সাধু বাংলা। তখন হ্যালহেড জন্মায়নি, এলেবেলেও না।
    লোকে যা লেখে, তার সিকিভাগও যদি পড়ত!
  • HHB | 2405:8100:8000:5ca1::16f:6f8f | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:২৭501129
  • ফোর্ট উইলিয়াম থেকেই তো আসমানী আওয়াজের নাম পাল্টে জোর করে আকাশবাণী করেছিল।
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:২৫501128
  • সাধু ভোজপুরি কিংবা সাধু ওড়িয়া মার্কা আচাভুয়া জিনিস জানা আছে আপনার? অথচ সাধু বাংলা আছে। ওটি হ্যালহেড-জোন্স-কেরির বদমাইশি। আনন্দবাজার পর্যন্ত সে মৌতাত ঝেড়ে ফেলল ১০০ বছর পরে অথচ আপনি তাতে বুঁদ হয়ে আছেন।
  • এলেবেলে | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:২০501127
  • আরে, এ তো দেখি আজব কথাবার্তা। ১২০৬ থেকে ১৭৫৭ বাংলায় সুলতানি শাসন, রাজভাষা ফারসি। বাকি ভাষাগোষ্ঠী মানে যেগুলোর উল্লেখ আপনি করেছেন, সেখানকার ইতিহাসটা দেখুন। রাজভাষা কী ছিল সেটা দেখুন। আর হিন্দুস্তানি কীভাবে হিন্দি আর উর্দু হল তার জন্য সৈকতের লেখা পড়ে নিন। অসম মানে বাংলাই। ভোজপুরি একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলের ভাষা। ওড়িয়ার ক্ষেত্রটা আলাদা। আলোচনা বাংলা নিয়ে হচ্ছে তো।
  • sm | 2401:4900:3ee5:cf45:dba7:20d7:b754:eb1 | ২৫ এপ্রিল ২০২২ ২২:১৪501126
  • ওড়িয়া,অসমীয়া,তেলুগু,তামিল,ভোজপুরি এইসব ভাষায় কি বাংলা ভাষার থেকে বেশি বেশি আরবী বা ফার্সী শব্দ রয়েছে?? যদি না থাকে কেন? ওই ভাষা গুলোতেও ও কি হ্যালহেড আর জোন্স মিলে লম্বা কাঠি করে গেছে?
    এটা ছিল মূল প্রশ। এইসব ভাষা গুলোতে আরবী ফার্সী শব্দ কম কেন? এদের তো জোন্স এর ভূতে ধরে নি? সুলতানি আমল  ও পরে মুঘলতো ভারতের বুকে কয়েক শ বছরের রাজত্ব চালিয়েছে!
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • কি, কেন, ইত্যাদি
  • বাজার অর্থনীতির ধরাবাঁধা খাদ্য-খাদক সম্পর্কের বাইরে বেরিয়ে এসে এমন এক আস্তানা বানাব আমরা, যেখানে ক্রমশ: মুছে যাবে লেখক ও পাঠকের বিস্তীর্ণ ব্যবধান। পাঠকই লেখক হবে, মিডিয়ার জগতে থাকবেনা কোন ব্যকরণশিক্ষক, ক্লাসরুমে থাকবেনা মিডিয়ার মাস্টারমশাইয়ের জন্য কোন বিশেষ প্ল্যাটফর্ম। এসব আদৌ হবে কিনা, গুরুচণ্ডালি টিকবে কিনা, সে পরের কথা, কিন্তু দু পা ফেলে দেখতে দোষ কী? ... আরও ...
  • আমাদের কথা
  • আপনি কি কম্পিউটার স্যাভি? সারাদিন মেশিনের সামনে বসে থেকে আপনার ঘাড়ে পিঠে কি স্পন্ডেলাইটিস আর চোখে পুরু অ্যান্টিগ্লেয়ার হাইপাওয়ার চশমা? এন্টার মেরে মেরে ডান হাতের কড়ি আঙুলে কি কড়া পড়ে গেছে? আপনি কি অন্তর্জালের গোলকধাঁধায় পথ হারাইয়াছেন? সাইট থেকে সাইটান্তরে বাঁদরলাফ দিয়ে দিয়ে আপনি কি ক্লান্ত? বিরাট অঙ্কের টেলিফোন বিল কি জীবন থেকে সব সুখ কেড়ে নিচ্ছে? আপনার দুশ্‌চিন্তার দিন শেষ হল। ... আরও ...
  • বুলবুলভাজা
  • এ হল ক্ষমতাহীনের মিডিয়া। গাঁয়ে মানেনা আপনি মোড়ল যখন নিজের ঢাক নিজে পেটায়, তখন তাকেই বলে হরিদাস পালের বুলবুলভাজা। পড়তে থাকুন রোজরোজ। দু-পয়সা দিতে পারেন আপনিও, কারণ ক্ষমতাহীন মানেই অক্ষম নয়। বুলবুলভাজায় বাছাই করা সম্পাদিত লেখা প্রকাশিত হয়। এখানে লেখা দিতে হলে লেখাটি ইমেইল করুন, বা, গুরুচন্ডা৯ ব্লগ (হরিদাস পাল) বা অন্য কোথাও লেখা থাকলে সেই ওয়েব ঠিকানা পাঠান (ইমেইল ঠিকানা পাতার নীচে আছে), অনুমোদিত এবং সম্পাদিত হলে লেখা এখানে প্রকাশিত হবে। ... আরও ...
  • হরিদাস পালেরা
  • এটি একটি খোলা পাতা, যাকে আমরা ব্লগ বলে থাকি। গুরুচন্ডালির সম্পাদকমন্ডলীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই, স্বীকৃত ব্যবহারকারীরা এখানে নিজের লেখা লিখতে পারেন। সেটি গুরুচন্ডালি সাইটে দেখা যাবে। খুলে ফেলুন আপনার নিজের বাংলা ব্লগ, হয়ে উঠুন একমেবাদ্বিতীয়ম হরিদাস পাল, এ সুযোগ পাবেন না আর, দেখে যান নিজের চোখে...... আরও ...
  • টইপত্তর
  • নতুন কোনো বই পড়ছেন? সদ্য দেখা কোনো সিনেমা নিয়ে আলোচনার জায়গা খুঁজছেন? নতুন কোনো অ্যালবাম কানে লেগে আছে এখনও? সবাইকে জানান। এখনই। ভালো লাগলে হাত খুলে প্রশংসা করুন। খারাপ লাগলে চুটিয়ে গাল দিন। জ্ঞানের কথা বলার হলে গুরুগম্ভীর প্রবন্ধ ফাঁদুন। হাসুন কাঁদুন তক্কো করুন। স্রেফ এই কারণেই এই সাইটে আছে আমাদের বিভাগ টইপত্তর। ... আরও ...
  • ভাটিয়া৯
  • যে যা খুশি লিখবেন৷ লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়৷ এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই৷ সাজানো বাগান নয়, আসুন তৈরি করি ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি৷ আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি ... আরও ...
গুরুচণ্ডা৯-র সম্পাদিত বিভাগের যে কোনো লেখা অথবা লেখার অংশবিশেষ অন্যত্র প্রকাশ করার আগে গুরুচণ্ডা৯-র লিখিত অনুমতি নেওয়া আবশ্যক। অসম্পাদিত বিভাগের লেখা প্রকাশের সময় গুরুতে প্রকাশের উল্লেখ আমরা পারস্পরিক সৌজন্যের প্রকাশ হিসেবে অনুরোধ করি। যোগাযোগ করুন, লেখা পাঠান এই ঠিকানায় : [email protected]


মে ১৩, ২০১৪ থেকে সাইটটি বার পঠিত