এই সাইটটি বার পঠিত
ভাটিয়ালি | টইপত্তর | বুলবুলভাজা | হরিদাস পাল | খেরোর খাতা | বই
  • টইপত্তর  অন্যান্য

  • দুঃখবিলাসী ঘ্যানঘেনে বাঙালীঃ বর্তমান প্রজন্মের মহিলার সহিত বিমর্শ

    ranjan roy
    অন্যান্য | ১১ মে ২০১৩ | ২৩০৭৬♦ বার পঠিত
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
  • ন্যাড়া | 213.83.248.37 | ১৫ মে ২০১৩ ২১:২৬606053
  • পাপাক্যাটোপেটোপোটোপুলটিশ? Floccinaucinihilipilification ?
  • দ | 24.96.165.239 | ১৫ মে ২০১৩ ২১:২৮606054
  • :-)) আমার কেজি-টুতে এক বন্ধু ছিল ঈপ্সিতা নামে, আমাদের বাড়ী আসত মাঝে মাঝেই। চক্রবেড়িয়ার মোড়ে ওদের বাড়ী ছিল আর আমরা তখন ইন্দ্র রায় রোডে। ও এলেই আমার পিসী ডাকত " ---- ইস্পিতা এসেছে, শীগগির আয়' আর ও ক্কি রেগে যেত।
  • চান্দু মিঁঞা | 122.79.36.178 | ১৫ মে ২০১৩ ২১:৪২606055
  • আকার ধাঁধা কি glaucester গোত্রীয়?
  • Sankha | 118.35.9.186 | ১৫ মে ২০১৩ ২১:৪৯606056
  • এইটা বন্ধুর কাছে শুনেছিলাম।

    তার বোনের নাম ছিল ক্যামেলিয়া। বাঘাযতীনের কাছে বাড়ি। কাছাকাছি কোন একটা স্কুলে গেছে ভর্তির জন্য। স্কুলের করণিক খানিকক্ষণ নামটা দেখে বাংলায় বড় বড় করে লিখলেনঃ চামেলি।
  • pi | 78.48.231.217 | ১৫ মে ২০১৩ ২১:৫২606057
  • আমিও খুবই রেগে যেতাম। ডাকনাম তো বটেই ভালোনামটাও এফিডেভিট করবো, এই পরিকল্পনা করে করেই আমার স্কুলবেলা গেল। নামও ঠিক করা ছিল। ঈশিতা বা ঈশানী। স্কুলের দিদিরা আমাকে ঐ দুটো নামে খালি গুলোতেন কিনা।
  • শ্রাবণী | 69.94.105.116 | ১৫ মে ২০১৩ ২২:৩৬606058
  • আমাকে এদিকে এখনো ঠিক করে ডাকেনা, আসল নাম আর এই নামের মাঝামাঝি একটা উশ্চারনে ডাকে। সারা স্কুলবেলাটা এই সমস্যায় গেছে, এখন আর পাত্তাও দিইনা। আমার এক বন্ধুর মা প্রথমবার আমর নাম শুনে বলেছিল, তোমার বাড়িতে এরকম একটা নাম কেন রেখেছে, শেরওয়ানি (এদিকের বিয়ের বরের পোষাক)!
    একবার এক বি এড স্টুডেন্ট ভদ্রমহিলা এসে এক হপ্তা ইংলিশ ক্লাস নিয়েছিলেন, ওনাদের কোর্সের কিছু ছিল। তা তার সঙ্গে আমাদের বেশী কথাবার্তা হয়নি, আমরা তাকে বেশী পাত্তা দিতাম না, গল্প করতাম, ক্লাস কেটে মাঠে বসে থাকতাম। হপ্তা শেষে খুব উৎসাহে সে আমাদের টেস্ট নিয়েছিল (খুব ক্ষুব্ধ ছিল আমাদের ওপর, তাই সবাইকে কম কম নম্বর দিয়ে ঝাল মিটিয়েছিল), এবং রেজাল্ট আমাদের না দিয়ে নোটিসবোর্ডে ডিসপ্লে তে দিয়ে চলে গেসল, যাতে সবাই দেখে। লাল কালিতে নাম্বার দেখে সবাই রেগে যায়, আমি ছাড়া। আমি শুধু রাগি আমার নাম দেখে , ইন ফ্যাক্ট আরো ঠিকঠাকবললে, আমার নাম না দেখে। লিস্টে, কাছাকাছি একটাই নাম ছিল "সুভাষিণী"।
    বাকীরা সবাই অবশ্য সেটাই আমি ধরে নিয়ে তার পাশে লেখা মার্কস দেখে হিহিহাহা করছিল, কে কত কম পেয়েছে কমপিটিশন!
    হয়ত সে ভেবেছিল উত্তরের সাথে আমি নিজের নামটাও ঠিক বানান করে লিখতে পারিনি !
  • S | 175.112.121.245 | ১৫ মে ২০১৩ ২২:৫৩606059
  • ইউনিভার্সিটিতে আমার থাই বন্ধু ছিল Angsana Techatassanasoontorn। কতজন বাঙালী ঠিকঠাক বলতে পারবেন?
  • Lama | 127.194.235.41 | ১৫ মে ২০১৩ ২৩:১৭606060
  • আমার নামটা অনেকেই ভুল করে 'শংকর' উচ্চারণ করে পিত্তি জ্বালিয়ে দেয়। অথচ, সাহেবরা দেখি কি নিখুঁত উচ্চারণ করে ঃ(
  • প্পন | 126.202.120.190 | ১৫ মে ২০১৩ ২৩:৪১606061
  • আমাকে অনেক বংই অর্ণব বলে ডাকেন। ভুল শুধরে দেওয়া সত্বেও।

    সাহেবরা, অতলান্তিকের এপার বা ওপার, কোথাও এমনটি করেনি কো।
  • Sankha | 118.35.9.186 | ১৫ মে ২০১৩ ২৩:৪৩606063
  • ঃ-)) সেম হেয়ার।

    শুধু শংকর?

    এদেশীদের দুএকবার ভুল শুধরিয়ে দিলে নিখুঁত 'শঙ্খ' না হোক, 'শ্যাঙ্খো' অবধি যেতে পারে। দেসিগুলি বড়ই ইসে, 'সাংকা/শাংকা/সংখা' এই সব বলে ঝালাপালা করে দেয়।
  • Ekak | 125.118.69.148 | ১৫ মে ২০১৩ ২৩:৪৮606064
  • বাঙালি জাত টা অদ্ভূত । গড়পরতা বাঙালির উচ্চারণ ক্ষমতা খুব বাজে । আমি অমুক উচ্চারণ ভুল তাই বাজে এই সেন্স এ বাজে বলছিনা। দেখিয়ে-শুনিয়ে দিলেও তুলে নিয়ে দেখাতে পারেনা এই সেন্স এ ।
    ৫ রকম স , দুরকম ল , হ এর উপর নীচ , মুর্ধাবর্ণের ধরন । এতেই ফেটে যায় । যেকোনো ভাষার সগর্বে পিন্ডি চটকে ছাড়ে ।
    অথচ এই বাঙালি আর একটা জাত মরাঠা দের মধ্যে সবচে বেশি ইন্তার্প্রেতর দেখেছি। ইন্টারন্যাশনাল গাইড ও আছে যারা প্যারালালি ৪ তে ভাষা প্রামান্য উচ্চারন্জানে। একটা দুটো করে ভ্যারিয়ান্ট ও জানে। একটা চত্ব ক্লাস ভীসন সচেতন । ইন্জেনেরাল উদ্গান্দু ।
  • ranjan roy | 24.96.140.68 | ১৬ মে ২০১৩ ০০:১৮606065
  • বাঙালী তিনটে স, শ, ষ কে একই রকম উচ্চারণ করে আর প -বর্গীয় 'ব' এবং য-বর্গীয় 'ব'কেও।
    আমার মালয়ালী ক্ল্যান্ট ছিল টি পি পি রাজন। তুন্ডি পরমপিল্লে পাচন রাজন। আমি দীর্ঘমাত্রা ও হ্রস্বমাত্রা দিয়ে ঠিক্ঠাক উচ্চারণ করায় ভারি খুশি হয়ে কফি খাওয়াত।ঃ))))
  • kumu | 132.161.25.75 | ১৬ মে ২০১৩ ০৭:০৯606066
  • হায়, রঞ্জনদার টই কোথায় চলে গেচে!!!
  • Ishan | 60.82.180.165 | ১৬ মে ২০১৩ ০৭:২৮606067
  • সব জাতই ভাবে তাদের উচ্চারণ পারফেক্ট। আমেরিকানরাও। বাঙালিরাও। তবে আমেরিকানদের অধ্যবসায় বেশি। সইত্যের খাতিরে বলতেই হয়।
  • bb | 127.216.211.149 | ১৬ মে ২০১৩ ০৭:৪৮606068
  • এককের উশ্চারণ ও এখনও ঠিক হলনা!!
  • dukhe | 212.54.74.119 | ১৬ মে ২০১৩ ০৯:২২606069
  • ইন ফ্যাক্ট, আমার এক বন্ধু নিজের নামের উচ্চারণ করতে সাহেবদের দাঁত খুলে যাচ্ছে দেখে খচেমচে ঠিক করেছিল সমস্ত আম্রিগানের নাম উচ্চারণ করতে ব্যর্থ হবে। জেমস বলে এক মার্কিনের সঙ্গে আলাপ করে বলেছিল - জিসম? জেমাস? মোজেস? সরি, ভেরি ডিফিকাল্ট ফর মি।
  • dukhe | 212.54.74.119 | ১৬ মে ২০১৩ ০৯:২৭606070
  • বুশের ঐ ভয়ঙ্কর অ্যালা অ্যালা শুনে লাদেন তো ঢের দূর, আমারই কেমন একটা দাঁত কিড়িমিড়ি রিঅ্যাকশন হত।
  • sda | 132.176.98.243 | ১৬ মে ২০১৩ ০৯:৪৫606071
  • ঃ)))
  • প্পন | 190.215.77.252 | ১৬ মে ২০১৩ ১০:০৭606072
  • উপসাগরীয় যুদ্দু হবার সময় আমি লোকজনকে টিভিতে (ফক্স না সিএনেন ভুলে গেছি) আইরাকও বলতে শুনেছি।
  • S | 175.112.121.245 | ১৬ মে ২০১৩ ১৮:০৬606074
  • আইরাক বলে তো। অনেকই বলে। যেরকম সেমাই, মাল্টাই ইত্যাদি। তবে ইরাকিরা তাদের দেশকে আইরাক বলার জন্যে আপত্তি করলে হয়ত বলবে না।
    আর আমি বেশ কয়েক বছর আমেরিকায় বাস করা বাঙালীদের বলতে শুনেছি স্যালমন, অ্যালমন্ড, চিকাগো, জ্যালোপিনো, জুয়ান।
  • bb | 127.195.178.6 | ১৬ মে ২০১৩ ১৮:২৮606075
  • আইরাক নিয়ে আমার ক্ল্যায়েণ্টের সঙ্গে ভাল মত মিনিময় হয়েছিল। আমি বলে দিয়েছিলাম যে আগে দেশটার নাম ঠিক করে জেনে এস তারপর তাদের ভাল করার কথা চিন্তা করো।
  • Sankha | 118.35.9.186 | ১৬ মে ২০১৩ ১৯:৫০606076
  • অ্যালমন্ড আমেরিকানরাও বলে কিন্তু... শুনেছি। তবে বাকিগুলো বলে না ঃ)

    আন্ত্রে (Entrée) টাকে কতলোক যে এন্ট্রি বলে চালিয়ে দেয়! অম্লানবদনে।

    তবে হাইট শুনেছিলাম একজনের কাছে। ইয়াচট। কি বলুন তো? Yacht :-)) দোষ দেওয়া যায়না।
  • 4z | 152.176.84.188 | ১৬ মে ২০১৩ ১৯:৫৫606077
  • আন্ত্রে হবে কেন? ওটা অঁত্রে তো :))
  • Sankha | 118.35.9.186 | ১৬ মে ২০১৩ ২০:০৪606078
  • তাই কি?

    এই পাতায় দেখলুম ইউএস উশ্চারণ আন্ত্রে। আর ইউকে বলছে অন্ত্রে।

    http://www.thefreedictionary.com/entree

    অঁত্রে এলো কোদ্দিয়ে?
  • Ishan | 202.43.65.245 | ১৬ মে ২০১৩ ২০:১৫606079
  • ইরাক উচ্চারণটা বাঙালি বা আমেরিকান কেউই কিন্তু ঠিকঠাক করেনা। জনৈক মধ্যপ্রাচ্যের লোক করে শুনিয়েছিল একবার। ও আমাদের কারো জিভেই হবেনা।

    মিডওয়েস্টে লোকে অ্যালমন্ড ও আন্ত্রেই বলে বটে।
  • S | 175.112.121.245 | ১৬ মে ২০১৩ ২০:১৭606080
  • অরো একটা শুনেছি - lingerie কে লিঙ্গেরি। তবে এটাও বোধহয় দোষ দেওয়া যায় না।
  • 4z | 152.176.84.188 | ১৬ মে ২০১৩ ২০:৩৭606081
  • মন্ট্রিয়াল থেকে ;)
  • 4z | 152.176.84.188 | ১৬ মে ২০১৩ ২০:৪৫606082
  • ফ্রেঞ্চ উরুশ্চারণে উহা অঁত্রে।
  • প্পন | 126.202.121.81 | ১৬ মে ২০১৩ ২০:৫৬606083
  • আজকেই একজন নর্থিকে বলতে শুনলাম ক্লায়েন্ট সাইডে নতুন এসভিপি জয়েন করেছে, তার নাম নাকি গেঁড়ি।

    কিঞ্চিৎ পুছতাছ করে মর্মোদ্ধার করা গেল। গেঁড়ি নয়, ওঁয়ার নাম হল গিয়ে গ্যারি।
  • Ishan | 202.43.65.245 | ১৬ মে ২০১৩ ২১:০৮606085
  • এই বলতে মনে পড়ল, আমি আমার দোকানের সিইওর নাম জানিনা। কি যে হবে আমার।
  • মতামত দিন
  • বিষয়বস্তু*:
এই সাইটটি বার পঠিত
  • কি, কেন, ইত্যাদি
  • বাজার অর্থনীতির ধরাবাঁধা খাদ্য-খাদক সম্পর্কের বাইরে বেরিয়ে এসে এমন এক আস্তানা বানাব আমরা, যেখানে ক্রমশ: মুছে যাবে লেখক ও পাঠকের বিস্তীর্ণ ব্যবধান। পাঠকই লেখক হবে, মিডিয়ার জগতে থাকবেনা কোন ব্যকরণশিক্ষক, ক্লাসরুমে থাকবেনা মিডিয়ার মাস্টারমশাইয়ের জন্য কোন বিশেষ প্ল্যাটফর্ম। এসব আদৌ হবে কিনা, গুরুচণ্ডালি টিকবে কিনা, সে পরের কথা, কিন্তু দু পা ফেলে দেখতে দোষ কী? ... আরও ...
  • আমাদের কথা
  • আপনি কি কম্পিউটার স্যাভি? সারাদিন মেশিনের সামনে বসে থেকে আপনার ঘাড়ে পিঠে কি স্পন্ডেলাইটিস আর চোখে পুরু অ্যান্টিগ্লেয়ার হাইপাওয়ার চশমা? এন্টার মেরে মেরে ডান হাতের কড়ি আঙুলে কি কড়া পড়ে গেছে? আপনি কি অন্তর্জালের গোলকধাঁধায় পথ হারাইয়াছেন? সাইট থেকে সাইটান্তরে বাঁদরলাফ দিয়ে দিয়ে আপনি কি ক্লান্ত? বিরাট অঙ্কের টেলিফোন বিল কি জীবন থেকে সব সুখ কেড়ে নিচ্ছে? আপনার দুশ্‌চিন্তার দিন শেষ হল। ... আরও ...
  • বুলবুলভাজা
  • এ হল ক্ষমতাহীনের মিডিয়া। গাঁয়ে মানেনা আপনি মোড়ল যখন নিজের ঢাক নিজে পেটায়, তখন তাকেই বলে হরিদাস পালের বুলবুলভাজা। পড়তে থাকুন রোজরোজ। দু-পয়সা দিতে পারেন আপনিও, কারণ ক্ষমতাহীন মানেই অক্ষম নয়। বুলবুলভাজায় বাছাই করা সম্পাদিত লেখা প্রকাশিত হয়। এখানে লেখা দিতে হলে লেখাটি ইমেইল করুন, বা, গুরুচন্ডা৯ ব্লগ (হরিদাস পাল) বা অন্য কোথাও লেখা থাকলে সেই ওয়েব ঠিকানা পাঠান (ইমেইল ঠিকানা পাতার নীচে আছে), অনুমোদিত এবং সম্পাদিত হলে লেখা এখানে প্রকাশিত হবে। ... আরও ...
  • হরিদাস পালেরা
  • এটি একটি খোলা পাতা, যাকে আমরা ব্লগ বলে থাকি। গুরুচন্ডালির সম্পাদকমন্ডলীর হস্তক্ষেপ ছাড়াই, স্বীকৃত ব্যবহারকারীরা এখানে নিজের লেখা লিখতে পারেন। সেটি গুরুচন্ডালি সাইটে দেখা যাবে। খুলে ফেলুন আপনার নিজের বাংলা ব্লগ, হয়ে উঠুন একমেবাদ্বিতীয়ম হরিদাস পাল, এ সুযোগ পাবেন না আর, দেখে যান নিজের চোখে...... আরও ...
  • টইপত্তর
  • নতুন কোনো বই পড়ছেন? সদ্য দেখা কোনো সিনেমা নিয়ে আলোচনার জায়গা খুঁজছেন? নতুন কোনো অ্যালবাম কানে লেগে আছে এখনও? সবাইকে জানান। এখনই। ভালো লাগলে হাত খুলে প্রশংসা করুন। খারাপ লাগলে চুটিয়ে গাল দিন। জ্ঞানের কথা বলার হলে গুরুগম্ভীর প্রবন্ধ ফাঁদুন। হাসুন কাঁদুন তক্কো করুন। স্রেফ এই কারণেই এই সাইটে আছে আমাদের বিভাগ টইপত্তর। ... আরও ...
  • ভাটিয়া৯
  • যে যা খুশি লিখবেন৷ লিখবেন এবং পোস্ট করবেন৷ তৎক্ষণাৎ তা উঠে যাবে এই পাতায়৷ এখানে এডিটিং এর রক্তচক্ষু নেই, সেন্সরশিপের ঝামেলা নেই৷ এখানে কোনো ভান নেই, সাজিয়ে গুছিয়ে লেখা তৈরি করার কোনো ঝকমারি নেই৷ সাজানো বাগান নয়, আসুন তৈরি করি ফুল ফল ও বুনো আগাছায় ভরে থাকা এক নিজস্ব চারণভূমি৷ আসুন, গড়ে তুলি এক আড়ালহীন কমিউনিটি ... আরও ...
গুরুচণ্ডা৯-র সম্পাদিত বিভাগের যে কোনো লেখা অথবা লেখার অংশবিশেষ অন্যত্র প্রকাশ করার আগে গুরুচণ্ডা৯-র লিখিত অনুমতি নেওয়া আবশ্যক। অসম্পাদিত বিভাগের লেখা প্রকাশের সময় গুরুতে প্রকাশের উল্লেখ আমরা পারস্পরিক সৌজন্যের প্রকাশ হিসেবে অনুরোধ করি। যোগাযোগ করুন, লেখা পাঠান এই ঠিকানায় : [email protected] ।


মে ১৩, ২০১৪ থেকে সাইটটি বার পঠিত
পড়েই ক্ষান্ত দেবেন না। চটপট প্রতিক্রিয়া দিন।